种田的英文翻译及相关词汇如下:
核心翻译 - Farm:
最直接的翻译,指农业活动或农场。 - Farming:更强调农业生产的系统或行业。2. 常用短语
- Till the land:耕种土地(强调动作)。 - Follow the plough:沿犁耕地(传统农耕意象)。3. 例句参考
- "He scratched a living out of the soil."(他靠种田维持生计。)。 - "In China farming is no longer entirely dependent on the weather."(中国种田已不完全依赖天气。)。4. 其他关联词汇
- Agrarian:农业的,农耕的(形容词)。 - Crop:作物,庄稼(名词)。 总结:种田的英文翻译以"farm"或"farming"为主,结合具体语境可使用"till the land"等短语。参考权威来源时,优先选择"farm"和例句结构相似的表达。