热情在日语中主要有以下两种常见表达方式:

あたたかみ(あたたかみ)

形容词热情用日语怎么说

这是最直接的翻译,对应汉字“热情”,强调热烈、积极的情感态度。例如:

- あたたかみの心(热情的心)

じょうねつ(じょうねつ)

形容词热情用日语怎么说

与“热情”同音但发音不同,多用于书面语或特定语境,可表达“情热”或“激情”。例如:

- 情熱的な行動(情热的行动)

补充说明:

日语中“热情”相关短语如「熱情红」「火の愿」等,属于文学化表达。- 部分场景会使用「ねっしん」(热心)表达类似情感,但更侧重主动态度。建议根据具体语境选择对应翻译,日常使用中“あたたかみ”最为通用。



大家都在看