“指”的英语翻译主要有以下两种常见表达：
核心翻译 
- 动词
：point [pɔɪnt](美式)/ [pɪnt](英式)
- 名词：finger [ˈfɪŋɡə(r)](美式)/ [ˈfɪŋɡə](英式)
扩展表达 
- 指示动作：
indicate [ɪndɪˈkeɪt](指向、表明)
- 数量描述：a fingerbreadth（一指宽）
- 固定搭配：on one's finger（一目了然）
例句 The teacher pointed to the answer on the board. 
The sign on the wall points to the exit.
The old man's fingers were stained with ink.
补充说明
指代身体部位时，也可用index finger（食指）、thumb（拇指）等具体指代。- 在科技领域，"pointer"（指针）是"finger"的延伸用法。
