兴起怎么发音英语单词

“兴起”的英语翻译主要有以下两种常见表达：

rise

- 作为不及物动词，表示“上升、增强、突然出现”等含义，例如：

- The construction has reached a new peak. （建设进入新高潮）

- A new trend has risen in recent years. （近年来新趋势不断涌现）

come in vogue

- 表示“流行起来、风行一时”，例如：

- This style has come in vogue this season. （这种风格在本季流行起来）

补充说明

在描述事物逐渐发展壮大的过程时， rise更强调动态变化；

若需强调突然性或流行趋势， come in vogue更为贴切。- 例句扩展：

The rise of renewable energy is crucial for environmental protection. （可再生能源的兴起对环境保护至关重要）

以上翻译和用法可根据具体语境灵活选择。