关于“你是哪里的”对应的英语表达,综合多个权威来源的信息整理如下:
一、常用表达方式
核心句型 - Where are you from?
- What's your native place?
- May I ask where you are from?
- I was wondering, where do you come from?
扩展用法
- Where do you come from?
- Where did you grow up?
- Where are you originally from?
二、使用注意事项
时态选择: 询问出生地或长期居住地用一般现在时(如 where do you come from?
礼貌表达:在正式场合建议使用 May I ask或 I was wondering等礼貌用语。
三、示例对话
A:May I ask where you are from?
B:
I'm from New York.
B:
I grew up in London.
A:How did you move to New York?
B:
I moved there 5 years ago.
通过以上表达和注意事项,可以准确、礼貌地用英语询问他人的籍贯或居住地。