在英语中询问某物的产地时,常用的表达方式有以下几种:

核心询问表达

英语中询问东西产自哪里

- Where does it come from?(侧重来源地)

- Where is it from?(更口语化)

针对生产地的表达

- Where is it made?(强调制造地)

英语中询问东西产自哪里

- In which country is it produced?(明确询问生产国家)

补充说明

- 若需强调材料来源(如不可见材料),使用 What is it made of?

- 国际标准化表达中常用 country of origin

英语中询问东西产自哪里

示例

这个手表产自瑞士吗? → Is this watch made in Switzerland?

这件衣服用什么材料做的? → What is this dress made of?

建议根据具体语境选择表达,若需进一步说明材料属性,可结合使用。例如:

This product is made in China and made of recycled materials.(这个产品产自中国,且使用回收材料制造。)



大家都在看