关于“累了的”对应的英语翻译,综合多个来源的信息整理如下:

一、核心翻译

累了的英语单词怎么拼

基础表达

- tired:

最常用词汇,表示"疲劳的、累的"

- exhausted:强调"精疲力竭、耗尽精力"

短语表达

- be tired:

基本句型结构,如:

- I'm tired.(我累了)

- You're tired of waiting.(你厌倦等待了)

- get tired:表示"开始感到累",如:

- After running for an hour, I got tired.(跑了一个小时后我累了)

- exhausted:强调"完全耗尽",如:

- The meeting was so long that I was exhausted.(会议太长了,我精疲力竭)

二、用法说明

形容词与系动词

tired作表语,需搭配系动词 be(am, is, are)

例如:

累了的英语单词怎么拼

- The movie was boring, and I was tired.(电影很无聊,我累了)

副词与动词

tiredly作状语,修饰动词(如get tired, wear out)

例如:

- He worked tiredly all day and finally finished the task.(他整天疲惫地工作,终于完成了任务)

其他表达

fatigued:强调身体或精神上的疲惫,如:

- The long journey left us all fatigued.(长途旅行让我们所有人都疲惫不堪)

puised:表示"精疲力竭",如:

- I'm so exhausted that I can't even think.(我累得连想都不想)

三、扩展用法

非正式表达

maxed out:口语化表达,如:

- I'm maxed out; I can't do anything more.(我累垮了,做不了任何事)

my bro is tired:网络俚语,如:

- Your bro is tired.(你的兄弟累了)

累了的英语单词怎么拼

建议根据具体语境选择表达,例如:

日常交流优先使用 tiredexhausted

强调"完全耗尽"时使用 exhausted

非正式场合可尝试 maxed out等口语化表达。



大家都在看