关于“石像武士”的英语翻译,综合相关搜索结果分析如下:

核心词汇翻译

石像武士怎么读英语单词

- 石像:

在英语中对应 stone(单数)或 figures in stone(复数)

- 武士:对应 warrior

组合表达

石像武士怎么读英语单词

- 单数: stone warrior(如:A stone warrior guards the entrance.)

石像武士怎么读英语单词

- 复数: figures in stone(如:Majestic figures in stone line the path.)

补充说明

- 若需强调“雕刻”属性,可用 carved warrior

- 在特定语境下,如考古发现,也可使用 archaeological warrior figures

建议根据实际使用场景选择表达方式,例如描述博物馆展品时优先使用 stone warrior,而描述大型雕塑群则更适合用 figures in stone



大家都在看