重开英语单词怎么写好记

关于“重开”的英语翻译及记忆方法，综合权威信息整理如下：

一、核心翻译

“重开”对应的英语翻译主要有以下两种常见表达：

restart [rɪˈstɑːrt]

- 动词：重新启动、重新开始（如：The computer needs to restart.）

- 名词：重新开始的机会（如：This project offers a fresh start.）

begin anew[bɪˈɡin əˈnʊ]

- 动词短语：以全新方式重新开始（如：He started his career anew after the setback.）

二、记忆技巧

联想记忆法

- 将“restart”拆分为“re-”（前缀，表示“再次”）+“start”（基础词，意为“开始”）

- 例如：重新启动电脑（restart the computer）

词组扩展

- have a new beginning：

强调在失败后全新开始（如：She found a new beginning after the breakup.）

- pick up：作副词时意为“重新开始”（如：He picked up where he left off.）

对比记忆法

- 与“resume”（继续、恢复）区分：

- resume： 继续已有的工作（如：She resumed her job after the vacation.）

- restart： 从零开始（如：We need to restart the project.）

实际应用练习

- 句型替换：

- The meeting was canceled. → The meeting needs to be restarted.

- The movie was boring. → This movie offers a fresh start.

通过以上方法，既能掌握准确翻译，又能通过联想和练习加深记忆。