擦地的英语翻译主要有以下两种常见表达：
mop the floor
这是最标准的翻译，使用频率最高。例如：
- "Can you please mop the floor？ It's quite dirty."（你能擦地吗？它很脏。）
clean the floor
也常用作表达，但相比mop更强调清洁动作本身。例如：
- "I always clean the floor after dinner."（我每次晚餐后都会擦地。）
补充说明
在美式英语中， mop更为常用；
若需强调用力擦拭，可用 scour the floor（如清洁油渍）。- 动词 wipe也可用于擦地，但通常搭配表面（如 wipe the table），而非大面积地板。
