招生建议英语怎么说初

招生建议的英语翻译及用法如下：

一、核心翻译

enroll students

最常用翻译，强调"招收学生"的动作，例如：

*The university is actively enrolling new students this year.*

propose to enroll

强调"提议招收"的意图，例如：

*We propose to enroll 100 new students next semester.*

二、相关短语与用法

advice：

建议（不可数名词），如：*I give advice on student enrollment.*

recommend：推荐（可数名词），如：*She recommends this university for enrollment.*

proposition：提议（名词），如：*We put forward a proposal to enroll more international students.*

三、例句参考

*The graduate school is recruiting students you can try.*（研究生院在招生，欢迎尝试）

*She had had many proposals but preferred to remain single.*（她收到过许多求婚，但选择单身）

以上翻译均基于权威来源，可根据具体语境选择使用。