招生办英文怎么读啊翻译

招生办的英文翻译及发音如下：

一、标准翻译

admissions office：

这是最常用的翻译，适用于本科招生、研究生招生等场景。2. enrollment office：在部分语境中也会使用，但相对较少见。 二、发音说明

admissions：发音为 /ˌæd.mɪˈtreɪ.ʃən/，重音在第一个音节。- office：发音为 /ˈɒf.ɪs/，重音在第一个音节。- 整体读作 /ˌæd.mɪˈtreɪ.ʃən ˈɒf.ɪs/，连读时“office”可简化为 /ˈɑːf.ɪs/。 三、补充说明

研究生招生专用翻译为 graduate admissions office，但日常使用中“admissions office”已足够通用。- 部分非权威来源可能使用“county Office of Admission”，但该译法存在拼写错误（应为“admissions office”），且来源权威性较低，需谨慎参考。建议优先使用 admissions office进行翻译和交流。